Hrafn – Raven
Krummi – informal term for raven

Krummi krunkar ùti,
kallar à nafna sinn.
Èg fann höfuð af hrùti,
hrygg og gaeruskinn.
Komdu nù og kroppað u með mèr,
krummi nafni minn.

The raven caws outside,
Calls to his namesake.
I found a ram’s head
with bones and fleece.
Come and have a snack with me,
Raven, my namesake.

Advertisements